Poritita nō te parau 'ōmo'e
ET MENTIONS LÉGALES

This Cookie Policy was last updated on 2 février 2023 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

1. ‘Ōmuara’a

E fa’a’ohipa tā mātou tahua natirara https://www.tahititransit.com/ty i te mau tūtī ‘e te tahi atu mau ihimata’ī natihia (‘ei fa’a’ōhiera’a, e pi’ihia teie mau ihimata’ī « tūtī »). E tu’u-ato’a-hia te tahi mau tūtī ‘e te tahi atu mau pae o tā mātou i tihepu. I roto i te ‘api parau i raro nei, e ha’amāramarama atu mātou i te fa’a’ohipara’a i te mau tūtī i ni’a i tā mātou tahua natirara.

2. E aha te mau tūtī ?

Te tūtī, o te hō’ē ha’aputura’a parau na’ina’i hāponohia ‘e te mau ‘api a teie nei tahua natirara ‘e, e ha’aputuhia e tā ‘oe arata’i natirara i ni’a i te pehe putu a tā ‘oe mātini roro uira ‘e aore rā a te tahi atu mātini. E nehenehe teie mau parau i putuhia i tē fa’aho’ihia mai i tā mātou mau pūrorouira ‘e aore rā i te mau pūrorouira a te tahi mau pae e au i tā ‘oe mau fanora’a i rave-a’ena-hia.

3. E aha te mau fa’anahouira ?

E tuha’a tāpa’o te hō’ē fa’anahouira ‘ia tere maita’i tā mātou tahua natirara. E ravehia teie tāpa’o i ni’a i tā mātou pūrorouira ‘e aore rā i ni’a i tā ‘oe mātini.

4. E aha te hō’ē tāpa’o ara ‘iteā’orehia

E tuha’a parau pāpa’i ‘e aore rā hoho’a te tāpa’o ara ‘iteā’orehia (‘e aore rā tāpa’o ara natirara) i ni’a i te hō’ē tahua natirara, fa’a’ohipahia nō te hi’opo’a i te terera’a i ni’a i te hō’ē tahua natirara. ‘Ia noa’a te reira, e putuhia e rave rahi parau nō ‘oe ‘e teie mau tāpa’o ara ‘iteā’orehia.

5. Tūtī

5.1 Tūtī mata’ī ‘e fa’atere ‘ohipa

Te vai rā te tahi mau tūtī e ha’apāpū i te tere-maita’i-ra’a o te tahi mau tuha’a o te tahua natirara ‘e te tāpe’ara’a mai i te mau ‘ohipa e auhia ‘e ‘oe ‘ia fano ‘oe i ni’a i te natirara. ‘Ia tu’u mātou i te mau tūtī fa’atere ‘ohipa, e fa’a’ōhie mātou i tō ‘oe fanora’a i ni’a i tā mātou tahua Natiara. Nō reira, aita tā ‘oe e patapata fa’ahou i te mau ha’amāramaramara’a ‘ia tomo mai ‘oe i ni’a i tā mātou tahua natirara, ‘e, ‘ei hi’ora’a, e vai noa tā ‘oe mau fa’aaura’a i roto i te ‘ete ‘ia tae roa i te taime a ‘aufau ai ‘oe. E nehenehe tā mātou e tu’u i teie mau tūtī, noa atu ‘aita ‘outou i fa’ati’a i te reira.

5.2 Tūtī tai’ora’a

E fa’a’ohipa mātou i te mau tūtī tai’ora’a nō te ha’amaita’i i te ‘ohipa a te mau hōani i ni’a i tā mātou tahua natirara. E teie mau tūtī tai’ora’a, e noa’a ia mātou te tahi mau ha’amāramaramara’a i ni’a i te fa’a’ohipara’a o tā mātou tahua natirara. E ani mātou i tā ‘oe fa’ati’ara’a nō te tu’u i te mau tūtī tai’ora’a.

5.3 Tūtī fa’atīani tapiho’o/tuatāpapara’a

E mau tūtī fa’atīani tapiho’o/tuatāpapara’a, e tūtī aore rā e huru putura’a e fa’a’ohipahia nō te ha’amau i te mau tāpa’o ta’ata fa’a’ohipa nō te piara’a atu i te mau fa’atīanira’a ‘e aore rā nō te ‘āpe’e i te ta’ata fa’a’ohipa i ni’a i teie nei tahua natirara ‘e aore rā i ni’a e rave rahi tahua natirara nō te fā fa’atīani tapiho’o.

6. Tūtī tu’uhia

7. Fa’ati’ara’a

‘Ia fano ‘oe i ni’a i tā mātou tahua natirara nō te taime mātāmua, e fa’a’ite atu mātou i te hō’ē ‘iriāputa heiparau ‘e te hō’ē tātarara’a e aha te tūtī. ‘Ia pata ‘oe « ha’amana i te auhia a’e », e fa’ati’a ‘oe ia mātou ‘ia fa’a’ohipa i te mau huru tūtī ‘e fa’a’ā’anora’a o tā ‘oe i mā’iti i roto i te ‘iriāputa heiparau, mai tei tātarahia i roto i teie poritita a te mau tūtī. E nehenehe tā ‘oe e fa’a’ore i te fa’a’ohipara’a o te mau tūtī ‘e tā ‘oe arata’i natirara, ‘a ara rā, e nehenehe te fa’a’ohipara’a o tā mātou tahua natirara i tē fifi.

7.1 Ti’a’au i tā ‘oe mau fa’atanora’a fa’ati’a

8. Enabling/disabling and deleting cookies

E nehenehe tā ‘oe e fa’a’ohipa i tā ‘oe arata’i natirara nō te fa’a’ore i te mau tūtī. E nehenehe ato’a tā ‘oe e ha’apāpū aita te tahi mau tūtī e nehenehe e tu’uhia. Te vai rā te tahi ravera’a, o te tauira’a i te fa’atanora’a o tā ‘oe arata’i natirara ‘ia fa’ataehia atu i te tahi poro’i i te mau taime ato’a e tu’uhia te hō’ē tūtī. Nō te ha’amāramaramara’a hau atu, ‘a haere i te tuha’a « Tauturu » a tā ‘oe arata’i natirara.

Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.

9. Your rights with respect to personal data

Teie 'oe mau ti'ara'a nō te mau parau ta'ata iho:

• E ti’ara’a tā ‘oe nō te ‘ite nō te aha mea faufa’a tā ‘oe mau ti’ara’a nō te mau parau ta’ata iho, e aha te ‘ohipa e tupu ‘e, e aha te maorora’a e putuhia rātou.
• Tia’ara’a tomora’a : E ti’ara’a tā ‘oe nō te ‘ite i te mau ti’ara’a nō te mau parau ta’ata iho tā mātou e ‘ite.
• Ti’ara’a fa’atītī’aifaro : e ti’ara’a tā ‘oe nō te fa’anava’i, i te mau taime ato’a, fa’atītī’aifaro, fa’a’ore ‘e aore rā tāpe’a i tā ‘oe mau ti’ara’a nō te mau parau ta’ata iho.
• ‘Ia fa’ati’a ‘oe ‘ia fa’a’ohipahia tā ‘oe mau parau, e ti’ara’a tō ‘oe nō te ‘īriti i taua fa’ati’ara’a ‘e ‘ia fa’a’ore i tā ‘oe mau ti’ara’a nō te mau parau ta’ata iho.
• Ti’ara’a ‘ia hōro’ahia tā ‘oe mau parau : e ti’ara’a tā ‘oe nō te ani i te rauti fa’a’ohipa parau i tā ‘oe mau ti’ara’a nō te mau parau ta’ata iho ‘e, e hōro’a atu i te tahi rauti fa’a’ohipara’a.
• Ti’ara’a pāto’i : e nehenehe tā ‘oe e pāto’i i te fa’a’ohipara’a o tā ‘oe mau parau. E fāri’i mātou, ‘eiaha rā te tahi mau parau e ha’afifi i te reira.

Nō te fa’a’ohipara’a i teie mau ti’ara’a, ‘a pāpa’i mai ia mātou. Mai te peu e pāto’i ‘oe i te huru fa’a’ohipara’a i tā ‘oe mau parau, e hina’aro mātou ‘ia fa’aara mai ‘oe, e ti’ara’a ato’a rā tā ‘oe nō te horo i mua i te mana hi’opo’a (te mana e ha’apa’o i te pārurura’a o te mau parau, mai te CEPD).

10. Rāve’a e ro’ohia

Nō te mau uira’a ‘e/’e aore rā nō te mau poro’i i ni’a i tā mātou poritita tūtī ‘e teie parau fa’ati’ara’a, a hono mai mā te fa’a’ohipa i teie mau rāve’a e ro’ohia ai :

Tahiti Transit
PŪ Papeete - Fare tahua LE BIHAN – E1 – 'Āfata rata 310 - 98716 PIRAE - TAHITI
France
Website: https://www.tahititransit.com/ty
‘Īmere clegoc@hesnault.fr
Niuniu : +33 (0)1 30 81 32 38

‘Ua ravehia te fa’a’āpīra’a hope’a a teie poritita tūtī i te 30 nō tiurai 2021 ma cookiedatabase.org . * 2021.